English to Japanese Marketing Retail buying & selling business

この英語を書いた人がどんな人なのかわかりませんが、グーグル検索ではこのような表現は見当たりません。結局日本的にいえば、この取引に関して支払いは自分が責任をとる、ということでしょう？それならaccept responsibility for paying for the transactionなどとすればいいのに、と思いますが念のために、お尋ねします。
この前に
I accept the conditions to place a purchase, namely the responsibility for the information that I insert in this purchase intention
があり、
あとに、
and that it will be charged in my ｘｘ account. ｘｘ will send me the necessary information about the selected suppliers という文面があります。