agency-of-record
Japanese translation: 指定旅行業者
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:18 Mar 25, 2004 |
| English to Japanese translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: kokuritsu Local time: 03:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | 指定旅行業者 |
|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3指定旅行業者 Explanation: 指定旅行業者、指定旅行代理店 Google in Japanese hits many 指定旅行業者. cf. そのままで｢指定広告代理店｣を指すケースもありますが、この場合は、上記でしょう。 -------------------------------------------------- Note added at 2004-03-25 14:44:47 (GMT) -------------------------------------------------- ご参考： www.dbj.go.jp/hokuriku/report/r0110.html |
| |
Grading comment
| ||
