May 26, 2008 11:15
15 yrs ago
2 viewers *
English term

suggested probes

English to Latvian Medical Medical (general)
Disclaimer: This scale is intended for use by trained clinicians. The questions contained in the Columbia – Suicide Severity Rating Scale are suggested probes. Ultimately, the
determination of the presence of suicidality depends on clinical judgment.

Proposed translations

+2
29 mins
Selected

ieteicamie papildjautājumi/izzinošie jautājumi

Probe = a technique in surveys and interviews employed to encourage the respondent to give a more detailed answer to a question and elaborate on his previous response.

zpēte – uzdodot faktus izzinošus jautājumus un aktīvi klausoties, mēģiniet noskaidrot nepieciešamo informāciju. Vajadzības – noskaidrojiet klienta biznesa ...
home.lanet.lv/~ludarbi/marketing/tir_tirgvedibas_petisana_ref_pardosanas_pamatprincipi_hansabanka.doc

Izzinošie jautājumi jaunietim var izrādīties grūti, tāpēc tie jāuzdod uzmanīgi un ļoti reti.
http://www.un.lv/files/YFHS_Handbook_lat.pdf
Peer comment(s):

agree Ieva Englund
38 mins
agree jaanisel (X)
1 day 4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Liels paldies par lielisko atbildi!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search