Nov 17, 2010 15:53
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Attention deficit/hyperactivity disorder, inattentive type
English to Latvian
Medical
Medical (general)
Attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD inattentive type). The children most likely to be diagnosed with attention-deficit/hyperactivity disorder are the obvious ones: stir crazy after a bit of time in the waiting room, in trouble at school, and bouncing off the walls at home.
It is children with the other face of ADHD--technically diagnosed as ADHD, predominantly inattentive type--who might be silently impaired and flying below the radar in your office and at school.
It is children with the other face of ADHD--technically diagnosed as ADHD, predominantly inattentive type--who might be silently impaired and flying below the radar in your office and at school.
Proposed translations
(Latvian)
3 +4 | uzmanības deficīts / hiperaktivitāte, neuzmanīgais tips | Kaspars Gasuns |
Proposed translations
+4
6 mins
Selected
uzmanības deficīts / hiperaktivitāte, neuzmanīgais tips
Par to "neuzmanīgo tipu" tik droši nezinu, bet tie pirmie divi gan ir šābrīža modesvārdi.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...