Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
starting on set call
Lithuanian translation:
nuo pasirodymo filmavimo aikštelėje
Added to glossary by
Rasa Didžiulienė
Jun 13, 2015 12:22
8 yrs ago
English term
Lithuania
Seeking for excellence
Native in: Lithuanian
Works in: Lithuanian to English, English to Lithuanian
starting on set call
English to Lithuanian
Tech/Engineering
Cinema, Film, TV, Drama
Sakinys: A workday shall be 8 hours, starting on set call.
Kalbama apie darbo dieną filmavimo aikštelėje, kuriant filmą. Kaip suprantate frazę "starting on set call"?
Kalbama apie darbo dieną filmavimo aikštelėje, kuriant filmą. Kaip suprantate frazę "starting on set call"?
Proposed translations
(Lithuanian)
| 3 | nuo pasirodymo filmavimo aikštelėje |
Inga Jokubauske
|
| 3 | pradedant nuo iškvietimo į filmavimo aikštelę |
Leonardas
|
Proposed translations
3 mins
Inga Jokubauske
United Kingdom
United Kingdom
Native in Lithuanian
United Kingdom
No meaning is lost in translation
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
nuo pasirodymo filmavimo aikštelėje
movie set - filamvimo aišktelė.
Taigi, 8 valandų laikotarpis pradedamas skaičiuoti nuo tada, kai asmuo iškvečiamas į filmavimo aikštelę.
Taigi, 8 valandų laikotarpis pradedamas skaičiuoti nuo tada, kai asmuo iškvečiamas į filmavimo aikštelę.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
pradedant nuo iškvietimo į filmavimo aikštelę
.
Something went wrong...