Feb 12, 2019 09:10
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Lithuania
wire twist-ties
English to Lithuanian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Termino aprašymas: A twist tie is a metal wire that is encased in a thin strip of paper or plastic and is used to tie the openings of bags, such as garbage bags or bread bags.
Kaip pavadinti tokius laidelius, kurie apsivynioja aplink laidus ir pan.?
Kaip pavadinti tokius laidelius, kurie apsivynioja aplink laidus ir pan.?
Proposed translations
(Lithuanian)
| 4 +1 | vielinė juostelė |
Inga Jokubauske
|
| 3 | užrišimo/surišimo/uždarymo laidas |
Ramunas Kontrimas
|
| 3 | vieliniai užrišimai, vieliniai raiščiai |
Leonardas
|
Proposed translations
+1
1 day 49 mins
Inga Jokubauske
United Kingdom
United Kingdom
Native in Lithuanian
United Kingdom
No meaning is lost in translation
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English
Related KudoZ points
:
10
Selected
vielinė juostelė
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ačiū :)"
15 mins
Ramunas Kontrimas
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Lithuania
My extra mile included in the fee
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English, Lithuanian to Russian, and 9 more.
Related KudoZ points
:
20
užrišimo/surišimo/uždarymo laidas
3 hrs
vieliniai užrišimai, vieliniai raiščiai
.
Something went wrong...