16:33 Jun 13, 2011 |
English to Lithuanian translations [PRO] Tech/Engineering - Media / Multimedia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Algis Masys Canada Local time: 23:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | „pocket BLU™“ programa |
| ||
4 | pocket BLU™ |
|
pocket blu pocket BLU™ Explanation: Čia prekių ženklas, technologija, kaip BD vaizdelius pažiūrėti kišeniniu įrenginiu. Kaip nors versti, manau, nereikia, nes tada reiktų ir mėlynojo spindulio diskus minėti ;-) Example sentence(s):
Reference: http://www.pocketblu.com/How_It_Works.aspx |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
pocket blu „pocket BLU™“ programa Explanation: arba pocket BLU™ programa (be kabučių). Rinkitės šį variantą, jei jūsų vertimas skirtas lietuviams, t. y. palikti vien „pocket BLU™“ nepakanka. Informacija apie šią programą pateikta šiuose tinklalapiuose: http://bit.ly/7hKnRh IR http://bit.ly/4r9kSG |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.