Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
neurogenic detrusor overactivity
Lithuanian translation:
neurogeninis detruzoriaus hiperaktyvumas
Added to glossary by
Vaida Vrubliauskienė
Sep 9, 2016 12:05
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Lithuania
Precise medical & technical translations
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian
neurogenic detrusor overactivity
English to Lithuanian
Medical
Medical (general)
Urogenital Function
Sveiki, visokių atitikmenų randu, gal pasiūlysite plačiausiai specialistų vartojamą - iš anksto dėkoju.
Proposed translations
(Lithuanian)
| 3 +1 | neurogeninis detruzoriaus hiperaktyvumas |
Loreta Alechnaviciute Hoffmann
|
| 4 | Neurogeninės kilmės šlapimo pūslės hiperaktyvumas |
Rita Vaicekonyte
|
Proposed translations
+1
23 mins
Loreta Alechnaviciute Hoffmann
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Specializes in field
Lithuania
Loreta Alechnaviciute Hoffmann 
fast and reliable
Native in: Lithuanian 
Works in: German to Lithuanian, English to Lithuanian, Russian to Lithuanian
Related KudoZ points
:
99
Selected
neurogeninis detruzoriaus hiperaktyvumas
kiek teko girdėti vartojant gydytojus, skaitančius angliškai. Lietuviškai būtų padidėjęs neurogeninis (šlapimo) pūslės tuštinamojo raumens aktyvumas
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
Rita Vaicekonyte
Lithuania
Lithuania
Native in English
&
Lithuanian
Specializes in field
Lithuania
Pharma-Law-Medicine-Marketing
Native in: Lithuanian 
, English (Variants: UK, US)
Works in: Lithuanian to English, English to Lithuanian, Italian to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
66
Neurogeninės kilmės šlapimo pūslės hiperaktyvumas
Paprastas, aiškus, dažnai sutinkamas terminas.
Peer comment(s):
| neutral |
Loreta Alechnaviciute Hoffmann
: 'geninis' jau ir taip reiškia kilmę
7 mins
|
Something went wrong...