Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
optically dull paper
Lithuanian translation:
UV neutralus popierius
Added to glossary by
Rasa Didžiulienė
Aug 25, 2014 10:02
9 yrs ago
6 viewers *
English term
Lithuania
Seeking for excellence
Native in: Lithuanian
Works in: Lithuanian to English, English to Lithuanian
optically dull paper
English to Lithuanian
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Kaip verstumėte?
E.g. Certified extracts issued on paper are signed and contain a microtext and UV logo printed on "optically dull" paper.
E.g. Certified extracts issued on paper are signed and contain a microtext and UV logo printed on "optically dull" paper.
Proposed translations
(Lithuanian)
| 3 | UV neutralus popierius |
Kristina Radziulyte
|
| 3 | matinis popierius |
Leonardas
|
Change log
Aug 25, 2014 12:09: Kristina Radziulyte changed "Field" from "Bus/Financial" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Business/Commerce (general)" to "Paper / Paper Manufacturing"
Proposed translations
3 hrs
Kristina Radziulyte
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Lithuania
Precision & Creativity
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, French to Lithuanian, Polish to Lithuanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
UV neutralus popierius
t.p. "UV dull paper": nebalintas, neutralus ultravioletiniuose spinduliuose (nešvytintis) popierius; naudojamas pasams, banderolėms...
Example sentence:
neutralus ultravioletiniuose (toliau – UV) spinduliuose (nešvyti); kokybės vertinimo kriterijus: neutralumas veikiant UV spinduliais
Popierius [...] yra nebalintas, neutralus ultravioletinėje šviesoje (nešvyti)
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
matinis popierius
.
Something went wrong...