Dec 11, 2006 21:32
17 yrs ago
English term
Vis breaker
English to Lithuanian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
oil refinery
Sveiki,
Gal kas galėte padėti dėl gero varianto šio termino vertimui? Kas tai yra +- įsivaizduoju, tik nežinau kaip tai gražiai pavadinti lietuviškai.
Iškart dėkoju.
MariusV
Gal kas galėte padėti dėl gero varianto šio termino vertimui? Kas tai yra +- įsivaizduoju, tik nežinau kaip tai gražiai pavadinti lietuviškai.
Iškart dėkoju.
MariusV
Proposed translations
(Lithuanian)
| 3 | visbrekingo arba klampos mažinimo įrenginys |
Marius Reika
|
Proposed translations
33 mins
Selected
visbrekingo arba klampos mažinimo įrenginys
Visbrekingas, akivaizdu, nelietuviškas, bet naudojamas terminas: http://www.google.lt/search?hl=lt&client=firefox-a&rls=org.m...
Vakuuminis blokas ir [visbrekingo įrenginys] buvo sustabdyti avariniu būdu... http://www.nafta.lt/news_item.php?pid=5&id=119
LT variantas: klampos mažinimo įrenginys: http://64.233.183.104/search?q=cache:rVLYZZgEY9kJ:www.am.lt/...
Vakuuminis blokas ir [visbrekingo įrenginys] buvo sustabdyti avariniu būdu... http://www.nafta.lt/news_item.php?pid=5&id=119
LT variantas: klampos mažinimo įrenginys: http://64.233.183.104/search?q=cache:rVLYZZgEY9kJ:www.am.lt/...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dar neuzdarytas klausimukas nuo 2006 metu. Aciu uz pagalba :)"
Something went wrong...