This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 1, 2008 13:50
16 yrs ago
1 viewer *
English term

Fair winds and following seas

English to Malay Other Military / Defense Ucapan di Angkatan Laut
Ini adalah ucapan untuk pelaut yang akan pergi berlayar. Apakah padanan phrase ini di bahasa melayu atau bahasa Indonesia?
Terima kasih
Proposed translations (Malay)
1 Semoga selamat

Proposed translations

8 days

Semoga selamat

If you want the exact translation, it will sound like this: Semoga angin selalu bertiup dan selamat di lautan.
Ringkasnya, "selamat jalan" juga boleh ya?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search