carpal tunnel syndrome
| 10:18 Jun 24, 2001 |
| English to Norwegian translations [Non-PRO] Medical | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | karpaltunnelsyndrom |
|
Answers
20 mins
karpaltunnelsyndrom Explanation: Nevrolog Nedsatt hørsel, parestesi (abnorme følelsesfornemmelser i huden), polynevropat (lidelse i flere nerver), myopati (muskellidelse), forsinkede senreflekser, forstyrrelser av musklenes samspill, koma, svimmelhet, karpaltunnelsyndrom (verking og smerter i hånd og underarm, følelsesnedsettelse i tommel, peke- og langfinger, samt svakhet i og svinn av tommelens muskel). Ortoped Muskelsmerter og muskelstivhet. Revmatolog Leddproblemer, karpaltunnelsyndrom, høyt S-CK. Kliniske funn Ved inspeksjon av det aktuelle leddet ses hevelse og rødfarge Vanligste lokalisasjon er stortåens grunnledd, deretter følger fot/vrist, kne og fingre - i avtakende rekkefølge Parotitt, karpaltunnelsyndrom, perikarditt og øyemanifestasjoner kan ses Synlige tofi er et sent tegn Reference: http://www.stoffskifte.org/sym_spes.htm www.mozon.no/nel/helse/asp/document.asp?index=3949 - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations