Glossary entry

angielski term or phrase:

large replicate plots

polski translation:

duże poletka replikacyjne

Added to glossary by Polangmar
May 12, 2011 17:38
13 yrs ago
angielski term

large replicate plots

angielski > polski Nauki ścisłe Rolnictwo
single small plots rather than large replicate plots, which are usually considered to be appropriate for yield determination, were available

Będę bardzo wdzięczna za pomoc w prawidłowym określeniu tych poletk.
Z góry dziękuję
M
Proposed translations (polski)
4 duże poletka replikacyjne
Change log

May 28, 2011 17:02: Polangmar Created KOG entry

Proposed translations

  25 min
Selected

duże poletka replikacyjne

Dałbym dosłownie -ew. duże poletka replikacji.

Doświadczenie założono w klasyfikacji pojedynczej metodą bloków losowych w czterech replikacjach. Wielkość poletka każdej replikacji wynosiła...
http://tinyurl.com/3s8fhxv

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2011-05-12 18:10:02 GMT)
--------------------------------------------------

...w zależności od lokazacji poletek replikacyjnych. Doświadczenie trójczynnikowe w układzie split-plot było w czterech powtórzeniach dla każdej kombinacji.
http://tinyurl.com/3ojywk3

...thus forming a split-plot experimental design with four replicate plots per treatment combination within each block.
http://tinyurl.com/3vt7byk
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki, M"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search