GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:18 Sep 19, 2010 |
English to Polish translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: groszek Poland Local time: 01:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | łyżeczka musztardy domowej roboty typu Dijon |
| ||
4 | gotowa/przygotowana musztarda Dijon |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
prepared dijon-style mustard łyżeczka musztardy domowej roboty typu Dijon Explanation: oraz łyżeczka chrzanu domowej roboty |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
gotowa/przygotowana musztarda Dijon Explanation: ... przygotowany chrzan IMO tj. składniki potrawy wcześniej przygotowane i wstępnie obrobione, gotowe do dalszej obróbki czy spożycia; nie w stanie "surowym" (np. chrzan już utarty, nie korzeń itp.) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.