stripped biscuit border

20:11 Mar 27, 2013 

Tak, teraz to sie sklada w logiczna calosc, to pasiaste ciasto biszkoptowe po brzegach ( z tych dwoch pastry bags na przemian, uff, ale roboty przy tym ciescie :)

19:49 Mar 27, 2013 

zdecydowanie powinno się dodawać zdjęcia lub jakieś filmiki instruktażowe:)

19:46 Mar 27, 2013 

będzie chyba stanowiło brzeg tego cuda, wykonany z pasiastego ciasta biszkoptowego, o ile dobrze to rozumiem:)

19:36 Mar 27, 2013 

No, to by wyjasnialo :-).

19:34 Mar 27, 2013 

to może to również być biszkopt (amE: biscuit - soft bread), według słownika pons.eu

19:30 Mar 27, 2013 

są zacne:)

18:51 Mar 27, 2013 

One wygladaja super! I dobrze zauwazylas, ze chodzi o roznice w sposobie przygotowania obu rodzajow.
O, juz widac przepis Margo, ale co to za cudo? Jakis wielki chocolate biscuit :-)); brzmi fajnie, ale co to za stwor? jakos mi sie wydaje, ze ktos tu dziwnie uzyl slowa "biscuit", jak nasz biszkopt, ciecie ciasta tortowego na czesci, itp...Any other ideas, people? ;-))

18:50 Mar 27, 2013 

Crunchy Chocolate Layer:
1. Melt the chocolate in hot water and let it cool a little.

Combining the 4 previous steps:
1. Cut a circle out of the chocolate biscuit (step 1) with a 24 cm diameter cake ring. Then slice the cake base in such a way that you have two 1.5 cm thick cake layers.

2. Place the cake ring on a serving plate and insert a chocolate biscuit base. Spread the base with a thin layer of the crunchy chocolate (step 4).

3. Now add the two strips of stripey biscuit (step 2) as an edge into the cake ring. Also spread the biscuit border on the inside with the crunchy chocolate (step 4). This creates a "biscuit bowl" that was inside glazed with chocolate.

18:41 Mar 27, 2013 

prosimy o więcej informacji:)

18:36 Mar 27, 2013 

Tak, tez przyuwazylam, ale jest to odwrocone....Mieszkam w Anglii, ale dopiero teraz w sieci wypatrzylam te Border Biscuits...Troche wiecej pasowaloby wiedziec: czy ten fragment przepisu to koniec, czy tylko, jak w przypadku np polewy, jest dodatkiem do wiekszego przepisu...Ale fakt, gdyby to byla pomylka i odwrotnosc nazwy firmowej, to byloby to rzeczywiscie "ciastko z wzorem zebry/w paski" w stylu Border biscuit.

18:30 Mar 27, 2013 

18:29 Mar 27, 2013 

zwłaszcza, że istnieje znana szkocka firma Border Biscuits produkująca różne rodzaje ciastek i herbatników, w związku z czym biscuit border mogło tu zostać zastosowane jako skrót myślowy (chociaż gramatycznie powinno być oczywiście border biscuit) - tak samo, jak na wszystkie sportowe buty mówimy adidasy, a na brązowe napoje gazowane - cola:)