14:47 Jan 3, 2024 |
English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Education / Pedagogy / USA education system | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Anna Brudniak United Kingdom Local time: 12:46 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Kurator ds. szkół publicznych |
| ||
3 | Inspektor Szkół Publicznych |
|
public schools superintendent Kurator ds. szkół publicznych Explanation: Kurator ds. szkół publicznych/szkolnictwa publicznego https://pl.bab.la/slownik/angielski-polski/superintendent |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Inspektor Szkół Publicznych Explanation: superintendent – nadzorca, dozorca, dyrektor, komisarz, inspector, kurator oświaty „To symbol wielkiej tragedii, jaka ma miejsce w całej Ameryce – stwierdził Alberto Carbalho, inspektor szkół publicznych w hrabstwie Miami-Dade na Florydzie". https://glos.pl/usa-na-koronawirusa-umieraja-niezaszczepieni-pracownicy-oswiaty |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.