Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
carbon benefit of land
Polish translation:
korzyści płynące ze zdolności gleby do usuwania dwutlenku węgla z atmosfery
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Apr 16, 2014 16:10
10 yrs ago
1 viewer *
English term
carbon benefit of land
English to Polish
Science
Environment & Ecology
research article
Dedicating land to biofuels can potentially reduce GHGs only if doing so increases the carbon benefit of land. Proper accountings must reflect the net impact on the carbon benefit of land, not merely count the gross benefit of using land for biofuels.
Z góry dziękuję.
Z góry dziękuję.
Proposed translations
(Polish)
3 | korzyści płynące ze zdolności gleby do usuwania dwutlenku węgla z atmosfery | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
1 | potencjał absorpcyjny CO2 środowiska | geopiet |
Change log
Apr 16, 2014 16:10: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 17, 2014 22:29: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
9 hrs
Selected
korzyści płynące ze zdolności gleby do usuwania dwutlenku węgla z atmosfery
Producing biofuels is just one way of realizing the carbon benefit of land, i.e., its capacity to remove carbon from the atmosphere. Used alternatively to grow forest, land sequesters carbon in tree trunks and soil. Using forest lands for biofuels foregoes ongoing sequestration in trees, releases most or all of the carbon in standing vegetation and much of the carbon in soils. Used to grow grasses, land sequesters carbon in the soil, which provides an immediate global warming benefit. Nearly all grasslands also provide forage for cows, sheep or goats, which feed us, which is also true of land used to grow crops, which transforms atmospheric carbon into carbohydrates, proteins and fats. Feeding us is also a carbon benefit, and if lands that now feed us are diverted to other uses, we have to generate that carbon elsewhere – on other forest or grassland – sacrificing that other land’s alternative carbon benefits.
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Gleby pełnią niezwykle ważną rolę w produkcji żywności dla rosnącej populacji ludzkiej. Jednocześnie gleby wpływają na klimat poprzez usuwanie z atmosfery nadmiaru dwutlenku węgla i udział w obiegu gazów cieplarnianych
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Gleby pełnią niezwykle ważną rolę w produkcji żywności dla rosnącej populacji ludzkiej. Jednocześnie gleby wpływają na klimat poprzez usuwanie z atmosfery nadmiaru dwutlenku węgla i udział w obiegu gazów cieplarnianych
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję serdecznie. Wyjaśnienie, które pan zamieścił było bardzo pomocne."
10 hrs
potencjał absorpcyjny CO2 środowiska
W rozdziale 4 zaprezentowano szczegółową analizę potencjału absorpcyjnego dwutlenku węgla róŜnych gatunków roślin - http://goo.gl/IOzh5z (Ekspertyza na temat ekonomicznych i ekologicznych zysków wypływających z Programu Lesistości Miasta pod kątem absorpcji CO2 – Gmina Wrocław?
------------
Generalnie, gleby dobrze natlenione są biorcami metanu atmosferycznego, przy czym większy potencjał absorpcyjny wykazują lasy niż użytki zielone i pola uprawne. - http://www.old.acta-agrophysica.org/pl/monografie.html?stan=...
-----------
------------
Generalnie, gleby dobrze natlenione są biorcami metanu atmosferycznego, przy czym większy potencjał absorpcyjny wykazują lasy niż użytki zielone i pola uprawne. - http://www.old.acta-agrophysica.org/pl/monografie.html?stan=...
-----------
Note from asker:
Dziękuję serdecznie |
Something went wrong...