Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
batch code
Polish translation:
kod weryfikacyjny
Added to glossary by
Agnieszka Zmuda
Aug 10, 2005 19:15
18 yrs ago
9 viewers *
English term
batch code
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
To co znalazlam na ten temat:
On Visa, MasterCard, or Discover it is an additional 3 digits after your account number on the back of your card, above your signature
On an American Express it is 4 digits printed on the front of your card, near the embossed credit card number
Moj kontekst:
One moment please. Your transaction is being processed.
Please enter in the full transaction amount, followed by the hash key.
Please enter the authorization code that you wish to cancel, followed by the hash key.
Please enter the batch code of the card, followed by the hash key.
Please enter the C V V 2 number from the card, followed by the hash key.
Please enter the card number, followed by the hash key.
On Visa, MasterCard, or Discover it is an additional 3 digits after your account number on the back of your card, above your signature
On an American Express it is 4 digits printed on the front of your card, near the embossed credit card number
Moj kontekst:
One moment please. Your transaction is being processed.
Please enter in the full transaction amount, followed by the hash key.
Please enter the authorization code that you wish to cancel, followed by the hash key.
Please enter the batch code of the card, followed by the hash key.
Please enter the C V V 2 number from the card, followed by the hash key.
Please enter the card number, followed by the hash key.
Proposed translations
(Polish)
4 +3 | kod weryfikacyjny | Agnieszka Zmuda |
3 | kod autoryzacyjny | DarekS |
Proposed translations
+3
1 hr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje!
Nie mogę przetłumaczyc jako "kod autoryzayjny", bo dalej mam "authorization code"."
18 mins
kod autoryzacyjny
Patrz link
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2005-08-10 19:37:03 GMT)
--------------------------------------------------
kod autoryzacyjny potwierdzający tożsamość właściciela konta bankowego
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2005-08-10 19:37:03 GMT)
--------------------------------------------------
kod autoryzacyjny potwierdzający tożsamość właściciela konta bankowego
Something went wrong...