This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 25, 2011 18:26
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Ireland
Linguistics and translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
vest
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
'All options granted VEST 25% on the day of grant, and 25% on each of the first, second and third anniversaries of the day of grant.'
Proposed translations
(Polish)
| 4 | realizować |
Polangmar
|
Proposed translations
7 hrs
realizować
All options granted VEST 25% on the day of grant - Wszystkie przyznane/przydzielone opcje mogą być (z)realizowane w 25% w dniu (ich) przyznania/przydziału/przydzielenia
Tu objaśnienia: www.proz.com/kudoz/1481060
...musi opcję zrealizować, czyli nabyć akcje po cenie wykupu.
http://tinyurl.com/d8uzgf4
Tu objaśnienia: www.proz.com/kudoz/1481060
...musi opcję zrealizować, czyli nabyć akcje po cenie wykupu.
http://tinyurl.com/d8uzgf4
Discussion