underflow port

Polish translation: dysza wylewowa (dolna)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:underflow port
Polish translation:dysza wylewowa (dolna)
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

10:40 Mar 11, 2024
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Geology
English term or phrase: underflow port
The apparatus comprises at least one cyclone located downstream of said dryer, for separating sample material from the fluid, wherein the at least one cyclone comprises a first cyclone disposed between said at least two sample outlets and a first inlet of the comminution device and a second cyclone disposed at an outlet of the comminution device, each cyclone having a corresponding underflow port and an overflow port, wherein the comminution device includes a control inlet arranged in fluid communication with an external environment, and having a control valve for controlling fluid flow through said control inlet.
tadeusz50
Local time: 23:43
dysza wylewowa (dolna)
Explanation:
Jak działa Hydrocyklon?
Hydrocyklony działają na prostej zasadzie; pompa transportuje zawiesinę do hydrocyklonu w celu jej separacji. Materiał jest następnie wyrzucany przez dwie dysze - wylewową (dolna) i przelewową (górna). W zależności od zastosowania zawiesina zawiera różne wielkości cząstek i różni się gęstością.
https://www.e-weirminerals.pl/268-uzywanie-platformy-iiot-w-...

--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2024-03-11 11:26:28 GMT)
--------------------------------------------------

Tutaj, tuleja przelewu i dysza wylewu

Schemat przekroju hydrocyklonu
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Hy...
https://pl.wikipedia.org/wiki/Hydrocyklon

tutaj dysza wylewowa i przelewowa
Rys. 1. Zasada działania hydrocyklonu klasyfikującego [1]
https://komag.eu/images/maszynygornicze1/2018/mg 1-20183.pdf
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 17:43
Grading comment
Thanks :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3dysza wylewowa (dolna)
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
dysza wylewowa (dolna)


Explanation:
Jak działa Hydrocyklon?
Hydrocyklony działają na prostej zasadzie; pompa transportuje zawiesinę do hydrocyklonu w celu jej separacji. Materiał jest następnie wyrzucany przez dwie dysze - wylewową (dolna) i przelewową (górna). W zależności od zastosowania zawiesina zawiera różne wielkości cząstek i różni się gęstością.
https://www.e-weirminerals.pl/268-uzywanie-platformy-iiot-w-...

--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2024-03-11 11:26:28 GMT)
--------------------------------------------------

Tutaj, tuleja przelewu i dysza wylewu

Schemat przekroju hydrocyklonu
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Hy...
https://pl.wikipedia.org/wiki/Hydrocyklon

tutaj dysza wylewowa i przelewowa
Rys. 1. Zasada działania hydrocyklonu klasyfikującego [1]
https://komag.eu/images/maszynygornicze1/2018/mg 1-20183.pdf

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 17:43
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 90
Grading comment
Thanks :)
Notes to answerer
Asker: Dzięki Frank :)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search