KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

tsering6

Poland

hard intellectuality

English to Polish Bus/Financial Human Resources

hard intellectuality, soft heart-compassionate, tactful - fagment ze strategii spółki w rozdziale "charakterystyka indywidualna"

Proposed translations (Polish)

1 hr

Jerzy Matwiejczuk

4595 answers

Native in Polish

Works in field

Selected

silna umysłowość

Albo, dla przeciwstawienia:
twardy rozum - miękkie serce.

Note from asker:

to drugie super po prostu, dziekuje:)

4 KudoZ points awarded for this answer.