Glossary entry

English term or phrase:

restitution

Polish translation:

odszkodowanie

Added to glossary by margomal
Nov 1, 2015 13:06
8 yrs ago
43 viewers *
English term

restitution

English to Polish Law/Patents Law: Contract(s)
Subject to clauses 11.2 and 11.3, neither party shall be liable whether in tort (including for negligence or breach of statutory duty), contract, misrepresentation, restitution or otherwise for any loss of profits, loss of business, depletion of goodwill and/or similar losses or loss or corruption of data or information, or pure economic loss, or for any special, indirect or consequential loss, costs, damages, charges or expenses however arising under this Agreement.
Proposed translations (Polish)
3 +2 odszkodowanie

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

odszkodowanie

propozycja
np. "odszkodowanie lub inne zadośćuczynienie za..."

funkcjonuje też "restytucja", ale w tym przypadku wolę "odszkodowanie"
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
9 hrs
agree Roman Kozierkiewicz
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search