Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
alimony is forever barred
Polish translation:
przyznanie alimentów w przyszłości jest wykluczone
Added to glossary by
Ewa Hayward
Jul 22, 2011 15:54
12 yrs ago
13 viewers *
English term
United Kingdom
alimony is forever barred
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
divorce decree
IT IS FURTHER ORDERED AND ADJUDGED that neither the Husband nor the Wife are awarded alimony and alimony is forever barred.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | przyznanie alimentów w przyszłości jest wykluczone |
Adrian Liszewski
|
Change log
Jul 22, 2011 19:39: Darius Saczuk changed "Language pair" from "Polish to English" to "English to Polish"
Proposed translations
+1
14 mins
Adrian Liszewski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Do it properly, or don't do it at all.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English
Related KudoZ points
:
24
Selected
przyznanie alimentów w przyszłości jest wykluczone
propozycja, na pewno można to łatwiej ubrać w słowa.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Something went wrong...