Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
account for money
Polish translation:
rozliczy się z (otrzymanych) pieniędzy
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-06-23 19:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 20, 2017 19:13
6 yrs ago
1 viewer *
English term
account for money
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
partnership agreement
If any Partner fails to account for any money received by them [Partners] in respect of the Limited Partnership (...), the other Partner or Partners may at any time expel them from the Limited Partnership.
Proposed translations
(Polish)
| 5 +4 | rozliczy się z (otrzymanych) pieniędzy |
Marquis
|
| 2 +1 | przedstawić/sporządzić rozliczenie pieniężne |
Jacek Kloskowski
|
Proposed translations
+4
5 mins
Selected
rozliczy się z (otrzymanych) pieniędzy
imho ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!"
+1
11 mins
Jacek Kloskowski
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
Law Economy Computing Defense Medical
Native in: Polish 
, English
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
256
przedstawić/sporządzić rozliczenie pieniężne
inna opcja
Something went wrong...