Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
line executive
Polish translation:
kierownictwo liniowe
Added to glossary by
Michał Wiśniewski
May 10, 2006 08:06
18 yrs ago
English term
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, French to Polish, Polish to English, and 1 more.
line executive
English to Polish
Bus/Financial
Management
Because he was not in competition with line executives, he was the only staff person who interviewed and consulted with both the line executives and the CEO.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | kierownictwo liniowe |
Michał Wiśniewski
|
Proposed translations
+1
38 mins
Selected
kierownictwo liniowe
Patrz
http://www.proz.com/kudoz/956858
a także na guglu pod kierownictwo liniowe i kierownik liniowy.
Można by się było kłócić, że chodzi o dyrektorów a nie kierowników. A że dyrektorów nie nazywa się liniowymi, to trzeba powiedzieć "dyrektorzy działów". Może i tak ale według mnie kierownictwo jest ok.
http://www.proz.com/kudoz/956858
a także na guglu pod kierownictwo liniowe i kierownik liniowy.
Można by się było kłócić, że chodzi o dyrektorów a nie kierowników. A że dyrektorów nie nazywa się liniowymi, to trzeba powiedzieć "dyrektorzy działów". Może i tak ale według mnie kierownictwo jest ok.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx!"
Something went wrong...