implicit relational assessment procedure

Polish translation: metoda oceny ram relacyjnych w skojarzeniach utajonych

11:59 Feb 15, 2013
English to Polish translations [PRO]
Social Sciences - Psychology
English term or phrase: implicit relational assessment procedure
Z artykułu prasowego, opisującego system, za pomocą którego można sprawdzić, czy dana osoba ma myśli samobójcze:The system, called the Implicit Relational Assessment Procedure, requires participants to confirm or reject statements under time pressure.

Objaśnienie z Wikipedii: The Implicit Relational Assessment Procedure (IRAP) is a computer-based procedure developed by Dermont Barnes-Holmes based on the Implicit Association Test (IAT)[8] and the Relational Frame Theory. It is used to measure implicit beliefs and attitudes[9] by measuring the response latencies for consistent and inconsistent blocks. Studies using these procedures have found that inconsistent blocks tend to have longer response latencies than consistent blocks.
Małgorzata Borowska
Poland
Local time: 06:02
Polish translation:metoda oceny ram relacyjnych w skojarzeniach utajonych
Explanation:
dwie tentatywne propozycje:
procedura oceny ram relacyjnych w skojarzeniach utajonych
lub
procedura oceny relacji w skojarzeniach utajonych

na to mi wychodzi, ale pewnosc taka sobie (low)

http://irapresearch.org/what-is-the-irap/

RFT - Teoria Ram Relacyjnych
IAT - Test Utajonych Skojarzeń
http://tibia.net.pl/threads/1046-Test-Utajonych-Skojarzeń

tu wiecej o IRAP:
http://irapresearch.org/what-is-the-irap/

Selected response from:

Beata Claridge
Local time: 16:02
Grading comment
Dziękuję!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2metoda oceny ram relacyjnych w skojarzeniach utajonych
Beata Claridge


  

Answers


16 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
metoda oceny ram relacyjnych w skojarzeniach utajonych


Explanation:
dwie tentatywne propozycje:
procedura oceny ram relacyjnych w skojarzeniach utajonych
lub
procedura oceny relacji w skojarzeniach utajonych

na to mi wychodzi, ale pewnosc taka sobie (low)

http://irapresearch.org/what-is-the-irap/

RFT - Teoria Ram Relacyjnych
IAT - Test Utajonych Skojarzeń
http://tibia.net.pl/threads/1046-Test-Utajonych-Skojarzeń

tu wiecej o IRAP:
http://irapresearch.org/what-is-the-irap/



Beata Claridge
Local time: 16:02
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 66
Grading comment
Dziękuję!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search