Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
guided journaling
Polish translation:
pisanie dziennika z pomocą terapeuty
Added to glossary by
Avernus (X)
Aug 4, 2014 17:59
9 yrs ago
6 viewers *
English term
Avernus (X)
guided journaling
English to Polish
Social Sciences
Psychology
Jeden ze sposobów radzenia sobie z problemami.
"You will be prompted to engage in guided journaling activities and offered interventions to try that I use with my own counseling clients.
Wiem, że oczywiście chodzi o pisanie dziennika, ale nie wiem czy nie ma to jakiejś przyjętej nazwy w psychologii. Z góry dziękuję za pomoc.
"You will be prompted to engage in guided journaling activities and offered interventions to try that I use with my own counseling clients.
Wiem, że oczywiście chodzi o pisanie dziennika, ale nie wiem czy nie ma to jakiejś przyjętej nazwy w psychologii. Z góry dziękuję za pomoc.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | pisanie dziennika z pomocą terapeuty |
Dawid Mazela, MA, MCIL
|
Proposed translations
1 hr
Dawid Mazela, MA, MCIL
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
High quality human translations
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
26
Selected
pisanie dziennika z pomocą terapeuty
terapia przez pisanie dziennika
terapia przez pisanie jest często występującym wyrażeniem w psychologii
analogicznie terapia przez pisanie dziennika, wydaje się oddawać znaczenie
terapia przez pisanie jest często występującym wyrażeniem w psychologii
analogicznie terapia przez pisanie dziennika, wydaje się oddawać znaczenie
Example sentence:
Pisanie ma już od dawna swoje miejsce w terapii. M.in. jako pisanie dziennika. Szczególne zasługi w tym względzie położył Ira Progoff swoją metodą Intensive Journal Method (intensywna metoda pisania dziennika).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję :)"
Something went wrong...