Glossary entry (derived from question below)
May 29, 2012 22:49
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Легко и просто
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: Polish to English, English to Polish, Ukrainian to Polish, and 7 more.
ranarium
English to Polish
Science
Zoology
Pytanie dotyczące żab
If I run a ranarium, what amphibian do I raise?
a) frogs...
Definicja ranarium - a place where frogs are bred. Czyli żabiarium?
Czy może zostawić ranarium, wtedy odpowiedź nie jest taka oczywista...
Jest wiele podobnych nazw z kategorii wiwarium (np. herpetarium – dla gadów i płazów).
Z góry dziękuję za pomoc.
a) frogs...
Definicja ranarium - a place where frogs are bred. Czyli żabiarium?
Czy może zostawić ranarium, wtedy odpowiedź nie jest taka oczywista...
Jest wiele podobnych nazw z kategorii wiwarium (np. herpetarium – dla gadów i płazów).
Z góry dziękuję za pomoc.
Proposed translations
(Polish)
| 5 +2 | j.w. |
Błażej Rychlik
|
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
j.w.
Po polsku też się to tak nazywa - żaby na ćwiczenia z fizjologii zwierząt przynosiłem właśnie z ranarium ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2012-05-29 22:55:39 GMT)
--------------------------------------------------
A jeśli byś bardzo chciał odmakaronizować/spolszczyć, to lepiej "żabiarnia" (analogicznie jak ptaszarnia, zwierzętarnia itp.).
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2012-05-29 22:55:39 GMT)
--------------------------------------------------
A jeśli byś bardzo chciał odmakaronizować/spolszczyć, to lepiej "żabiarnia" (analogicznie jak ptaszarnia, zwierzętarnia itp.).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...