Glossary entry (derived from question below)
Jun 2, 2007 03:35
17 yrs ago
English term
shade covers
Homework / test
English to Portuguese
Bus/Financial
Accounting
Improvements will occur throughout the city including ... installing shade covers and safety features at playgrounds.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +5 | toldos |
Susy Ordaz
|
| 5 | "coberturas para sol" |
Marcelo Gonçalves
|
Change log
Jun 7, 2007 15:15: Susy Ordaz Created KOG entry
Proposed translations
+5
2 hrs
Susy Ordaz
Native in English
&
Portuguese
Excellent Rates and Excellent Service
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
Selected
toldos
I don't know why this is put in the accounting category?
Thiis important because of the glossary and given the context this is one suggestion.
Thiis important because of the glossary and given the context this is one suggestion.
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
Marcelo Gonçalves
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Professional, Competent and Committed
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Portuguese to French, and 7 more.
Something went wrong...