Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
One Time and Recurring Credit Card / Direct Debit transactions
Portuguese translation:
transações de cartão de crédito de uso único e de uso recorrente e de débito direto
Added to glossary by
Marlene Curtis
Sep 19, 2013 12:38
10 yrs ago
1 viewer *
English term
One Time and Recurring Credit Card / Direct Debit transactions
English to Portuguese
Bus/Financial
Accounting
Collection Activities
SSC (HYD e CR):
One Time and Recurring Credit Card / Direct Debit transactions
Thank you in advance!
Obrigada!
One Time and Recurring Credit Card / Direct Debit transactions
Thank you in advance!
Obrigada!
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | transações de cartão de crédito de uso único e de uso recorrente e de débito direto | Marlene Curtis |
4 +1 | transações isoladas ou recorrentes com cartão de crédito/débito bancário | Paula Borges |
Change log
Sep 24, 2013 11:55: Marlene Curtis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1707685">Gabriela Haas's</a> old entry - "One Time and Recurring Credit Card / Direct Debit transactions"" to ""transações de cartão de crédito de uso único e de uso recorrente e de débito direto""
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
transações de cartão de crédito de uso único e de uso recorrente e de débito direto
cartão de crédito de uso único e (de uso recorrente/transações de débito direto
Explicação:
Faturar com cartão de crédito recorrente | Blog da Superlógica
blog.superlogica.com/.../faturar-com-cartao-de-credito...
Translate this page
Jun 12, 2013 - No Superlógica, agora é possível faturar de forma recorrente usando cartão de crédito. A funcionalidade é ideal para cobrar assinaturas e ...
http://blog.superlogica.com/2013/06/12/faturar-com-cartao-de...
www.linguee.com.br/ingles.../one time use.html
Translate this page
Muitos exemplos de frases traduzidas com "one time use" – Dicionário inglês e ... other type of "single-use" card number security product or one-time use credit card ... de número de cartão do tipo "uso único" nem número de cartão de crédito ..
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2013-09-19 13:38:31 GMT)
--------------------------------------------------
one time, one time use = uso único.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2013-09-19 13:40:43 GMT)
--------------------------------------------------
Cartão de crédito de uso único é um número de cartão de crédito que pode ser usado uma única vez e por um tempo limitado. Ele geralmente é usado como uma alternativa ao cartão de crédito para efetuar pagamentos on-line. Muitos bancos oferecem esse tipo de cartão de crédito, no qual você gera um número on-line de cartão de crédito de uso único.
https://support.google.com/adwords/answer/1722099?hl=pt-BR
Explicação:
Faturar com cartão de crédito recorrente | Blog da Superlógica
blog.superlogica.com/.../faturar-com-cartao-de-credito...
Translate this page
Jun 12, 2013 - No Superlógica, agora é possível faturar de forma recorrente usando cartão de crédito. A funcionalidade é ideal para cobrar assinaturas e ...
http://blog.superlogica.com/2013/06/12/faturar-com-cartao-de...
www.linguee.com.br/ingles.../one time use.html
Translate this page
Muitos exemplos de frases traduzidas com "one time use" – Dicionário inglês e ... other type of "single-use" card number security product or one-time use credit card ... de número de cartão do tipo "uso único" nem número de cartão de crédito ..
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2013-09-19 13:38:31 GMT)
--------------------------------------------------
one time, one time use = uso único.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2013-09-19 13:40:43 GMT)
--------------------------------------------------
Cartão de crédito de uso único é um número de cartão de crédito que pode ser usado uma única vez e por um tempo limitado. Ele geralmente é usado como uma alternativa ao cartão de crédito para efetuar pagamentos on-line. Muitos bancos oferecem esse tipo de cartão de crédito, no qual você gera um número on-line de cartão de crédito de uso único.
https://support.google.com/adwords/answer/1722099?hl=pt-BR
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
25 mins
transações isoladas ou recorrentes com cartão de crédito/débito bancário
Sugestão em PT-BR.
Something went wrong...