Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
grid formation
Portuguese translation:
formação em grade
Added to glossary by
Matheus Chaud
Oct 30, 2016 12:50
7 yrs ago
English term
grid formation
English to Portuguese
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Drones would take the skies, fanning out in grid formation to image the entire affected area.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | formação em grade | Matheus Chaud |
4 +2 | formação ou posição de/em grelha | Leonor Machado |
Change log
Nov 6, 2016 10:51: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1542512">Andre Lange (X)'s</a> old entry - "grid formation"" to ""formação em grade""
Proposed translations
+1
28 mins
Selected
formação em grade
Batalhas espaciais : um manual para ... - Google Books Result
https://books.google.com.br/books?isbn=8582430841
Antonio Luiz M. C. Costa - 2015 - Science
"... encouraçados para o espaço tridimensional, o resultado poderia ser uma formação em grade, com as naves atacantes dispostas num... "
https://books.google.com.br/books?isbn=8582430841
Antonio Luiz M. C. Costa - 2015 - Science
"... encouraçados para o espaço tridimensional, o resultado poderia ser uma formação em grade, com as naves atacantes dispostas num... "
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigado!"
+2
12 mins
formação ou posição de/em grelha
Missing: grelha
Competição - Air Race Championship
www.airrace.pro/index.php/pt/corrida/competicaoA voar em formação de 4 aviões, os pilotos vão tentar fazer o circuito no menor tempo ... a qualificação irão determinar a posição da grelha para a corrida final.
Competição - Air Race Championship
www.airrace.pro/index.php/pt/corrida/competicaoA voar em formação de 4 aviões, os pilotos vão tentar fazer o circuito no menor tempo ... a qualificação irão determinar a posição da grelha para a corrida final.
Peer comment(s):
agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
15 mins
|
Obg Teresa
|
|
agree |
Danik 2014
: PTPT
1 hr
|
Obg Danik
|
Something went wrong...