This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
cut into large chunks
trimmed of excess fat

Glossary entry

English term or phrase:

burner technology

Portuguese translation:

Tecnologia do queimador/câmara de combustão

Added to glossary by mcirino
Aug 23, 2011 10:37
12 yrs ago
English term

burner technology

English to Portuguese Marketing Automotive / Cars & Trucks Sistemas de teto
Parking heaters for passenger cars. Our product portfolio includes solutions for diesel or gasoline vehicles. Webasto parking heaters quickly free car windows of ice and snow, prevent re-freezing and ensure comfortable temperatures inside the vehicle. In addition, they can also preheat the engine. The advantage is that emissions of carbon monoxide and nitrogen oxide are reduced by around 50 percent during a cold start. An undervoltage-protection circuit ensures that there is always enough battery power available to start the vehicle. In addition, our highly efficient burner technology guarantees that the heaters consume very little fuel – an important contribution to climate protection.
Proposed translations (Portuguese)
5 Tecnologia do queimador
3 +1 tecnologia da câmara de combustão
Change log

Aug 23, 2011 10:37: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

1 hr
Selected

Tecnologia do queimador

Sug.

- ...our highly efficient burner technology... nossa tecnologia de um queimador altamente eficiente garante.....

- Queimadores de Baixo Nox e Soluções para Sistemas de Combustão ...
www.energy.siemens.com/.../queimadores-de-baixo-nox-e-... - Em cacheSoluções de Sistemas Queimadores de Baixa Emissão de NOx ... Com base nas tecnologias comprovadas da Advanced Burner Technologies (ABT), adquirida em 2006 , ...

- [PDF] DESENVOLVIMENTO DE UM QUEIMADOR POROSO RADIANTE A GÁS NATURAL PARA ...
www.portalabpg.org.br/PDPetro/3/trabalhos/IBP0158_05.pdfSim...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
de RC Catapan - 2004 - Artigos relacionados
Estes queimadores têm aplicação em diversos processos ... These low temperature radiant burners can be used in many practical ..... MÖβAUER S., PICKENÄCKER, O, PICKENÄCKER, K. Application of the porous burner technology in energy and ...


- DICIONÁRIO TÉCNICO INGLÊS-PORTUGUÊS
www.demec.ufmg.br/disciplinas/ema003/dictermo.htm - Em cacheSimilares
Outros Dicionários. Academic Press Dictionary of Science and Technology ... AIR ATOMIZING OIL BURNER - Queimador com atomização de ar ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado"
+1
20 mins

tecnologia da câmara de combustão

.
Note from asker:
Obrigado
Peer comment(s):
agree Claudio Mazotti
11 mins
Obrigada Claudio!
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search