Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blast-cleaned steel substrates
Portuguese translation:
substratos de aço limpos por jateamento; substratos de aço jateados
Added to glossary by
Matheus Chaud
Dec 23, 2016 20:20
7 yrs ago
English term
Experienced translator
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
blast-cleaned steel substrates
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates [12]
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | substratos de aço limpos por jateamento |
Matheus Chaud
|
Change log
Jan 7, 2017 02:03: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/572108">Roberson Melo's</a> old entry - "blast-cleaned steel substrates"" to ""substratos de aço limpos por jateamento""
Proposed translations
+5
2 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
414
English term (edited):
blast-cleaned steel substrates
Selected
substratos de aço limpos por jateamento
São substratos de aço que passaram por limpeza usando o processo de jateamento.
Note from asker:
| Obrigado Matheus! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...