Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sunken lanes
Portuguese translation:
alamedas rebaixadas/vias abaixo da superfície
Added to glossary by
Daniela de Oliveira
Dec 19, 2013 15:57
10 yrs ago
English term
sunken lanes
English to Portuguese
Other
Geography
The sunken lanes were a few meters below the fields and had twisted roots and icicles on the sides.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | alamedas/vias abaixo da superfície |
Marlene Curtis
|
| 4 | vias submersas |
dartv8er
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
45
Selected
alamedas/vias abaixo da superfície
sunken garde n jardim abaixo da superfície
Babylon
Babylon
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
11 mins
vias submersas
As vias submersas estavam poucos metros abaixo dos campos e possuíam raízes torcidas e estalactites nos lados
The sunken lanes were a few meters below the fields and had twisted roots and icicles on the sides.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sunken_lane
The sunken lanes were a few meters below the fields and had twisted roots and icicles on the sides.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sunken_lane
Something went wrong...