This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
afterframe
Goups & Fit

Glossary entry

inglês term or phrase:

startree

português translation:

arvore-estrela

Added to glossary by Teresa Cristina Felix de Sousa
Apr 19, 2012 13:58
12 yrs ago
inglês term

startree

inglês para português Tecn./Engenharia TI (Tecnologia da Informação)
The tab displays all the objects of the current found on the members in the selected view in the form of a startree image as shown below.
Proposed translations (português)
3 arvore-estrela
3 +1 árvore-estrela
4 árvore de estrelas

Discussion

Marlene Curtis Apr 19, 2012:
Creio que só olhando a imagem...
Maria Teresa Borges de Almeida Apr 19, 2012:
Não será configuração em estrela, estrelada, em forma de estrela?

Proposed translations

11 minutos
Selected

arvore-estrela

Sugestão

Só você pode ver a imagem aí.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Oi colega, agradeço muitíssimo a sua respost ae o seu tempo. Infelizmente, o cliente não me enviou imagem alguma em todo o manual. Mas ele me respondeu e a sua resposta é a certa. Have a beautiful day Bjs T."
+1
13 minutos

árvore-estrela

sug.
Peer comment(s):
agree Antonio Carlos Plais do Couto (X)
57 minutos
Obrigado, Antonio.
Something went wrong...
14 minutos

árvore de estrelas

Creio que a tradução literal é a que mais se encaixa aqui, se a imagem for semelhante à imagem abaixo.

http://www.dreamstime.com/imagem-de-stock-royalty-free--imag...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search