This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
or had anything to hang it on.
pharmaceutical BD

Glossary entry

inglês term or phrase:

executing brokers

português translation:

corretores responsáveis

Added to glossary by Mario Freitas
Nov 26, 2020 21:46
3 yrs ago
22 viewers *
inglês term

executing brokers

inglês para português Direito/Patentes Direito (geral)
I reviewed the list of executing brokers that are currently used by XXX..Infelizmente sem contexto, frases soltas.
Proposed translations (português)
3 corretores responsáveis
4 corretor encarregado da execução
Change log

Nov 26, 2020 21:59: Matheus Chaud changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Nov 26, 2020 21:59: Matheus Chaud changed "Field" from "Outra" to "Direito/Patentes"

Nov 28, 2020 12:54: Mario Freitas Created KOG entry

Discussion

Felipe Lacerda Nov 26, 2020:
Essa faz mais sentido? Achei uma referência como "instituição executora":

http://www.b3.com.br/data/files/BD/B5/90/25/80C58610E74BC486...
Thatna Dias (asker) Nov 26, 2020:
Oii @Felipe Lacerda olhei sim antes de postar, mas não se encaixa pra mim.
Felipe Lacerda Nov 26, 2020:
Thatna Essa pergunta já foi feita:
https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/finance-gen...

Você chegou a dar uma olhada e acha que o contexto não se encaixa no seu trabalho?

Proposed translations

4 horas
Selected

corretores responsáveis

Sugstão
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 horas

corretor encarregado da execução

Ver IATE:

en

executing broker

pt

corretor encarregado da execução

https://iate.europa.eu/search/standard/result/1606485977172/...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search