Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Unused materials schedule
Portuguese translation:
Lista de elementos de prova não utilizados
Added to glossary by
John Farebrother
Feb 23, 2023 18:58
1 yr ago
21 viewers *
English term
Unused materials schedule
English to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
Criminal court
Disclosure of unused material in criminal investigations
The disclosure officer has a duty to create schedules which list all the relevant material from the investigation. They must also identify all material from the schedules which satisfies the disclosure test and explain why they have come to that view. They must submit the schedules and copies of disclosable material to the prosecutor. In particular they must supply to the prosecutor a copy of material falling into any of the categories described in paragraph 7.3 of the Code.
The disclosure officer has a duty to create schedules which list all the relevant material from the investigation. They must also identify all material from the schedules which satisfies the disclosure test and explain why they have come to that view. They must submit the schedules and copies of disclosable material to the prosecutor. In particular they must supply to the prosecutor a copy of material falling into any of the categories described in paragraph 7.3 of the Code.
Proposed translations
(Portuguese)
2 +4 | Lista de elementos de prova não utilizados | Ana Vozone |
Change log
Feb 23, 2023 18:58: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+4
25 mins
Selected
Lista de elementos de prova não utilizados
Example sentence:
de reabrir constantemente o problema probatório nas causas penais, simplesmente trazendo outros quaisquer elementos de prova então não utilizados.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado"
Something went wrong...