Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
process mean
Portuguese translation:
média do processo
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Feb 16, 2008 18:21
16 yrs ago
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
process mean
English to Portuguese
Tech/Engineering
Manufacturing
Companies with Six-Sigma processes insist that a process making a part be capable of operating so that the design specification limits are six standard deviations away from the process mean.
===============
média do processo?
===============
média do processo?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | média do processo |
Mariana Moreira
|
| 5 | ponto médio do processo |
Mrs Wood
|
| 4 | concordo - média do processo |
ardrapier
|
Proposed translations
+4
2 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
34
Selected
média do processo
Teresa, acho que é mesmo :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito grata
Bjs
T."
1 hr
ponto médio do processo
Concordo com média do processo mas às vezes fica mais claro usar ponto médio do processo.
Something went wrong...