Glossary entry (derived from question below)
Apr 26, 2007 17:14
17 yrs ago
10 viewers *
English term
pulse
English to Portuguese
Other
Nutrition
and most consumers remain blissfully unaware of pulse product nutritional attributes
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | leguminosas |
Aida Alves
|
| 3 +2 | sementes |
Maria India
|
| 5 | pulses = sementes comestíveis |
Joon Oh
|
Change log
Feb 11, 2009 19:02: Aida Alves Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 mins
Aida Alves
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Functional and timely translation
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
2
Selected
leguminosas
É a minha sugestão.
2 KudoZ points awarded for this answer.
+2
36 mins
sementes
Encontrei sementes (comestível) como uma tradução para "pulse", veja no link abaixo.
Peer comment(s):
| agree |
cristina estanislau
4 mins
|
|
Obrigada, Cristina
|
|
| agree |
Martim
18 mins
|
|
Obrigada, Martim
|
2 hrs
pulses = sementes comestíveis
pulses = pulse products
Apenas sugestão
Apenas sugestão
Discussion