This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
forex stuff ... forex
a straightforward diagnosis

Glossary entry

English term or phrase:

linting and dusting

Portuguese translation:

desprendimento de partículas e empoeiramento

Added to glossary by Matheus Chaud
Nov 24, 2017 11:47
6 yrs ago
1 viewer *
English term

linting and dusting

English to Portuguese Tech/Engineering Paper / Paper Manufacturing Processo de fabricação de papel
Bom dia!
Gostaria de poder contar a ajuda dos amigos em relação a um trabalho que estou fazendo sobre a fabricação de papel.
O termo ao qual peço ajuda é "linting and dusting", conforme trecho abaixo.

Grato!

Poor starch retention to fibres may result in low strength properties of dry paper, and it may also cause linting and dusting problems for paper.
Proposed translations (Portuguese)
4 +1 desprendimento de partículas e empoeiramento
4 problemas com fiapos e poeira no papel
Change log

Feb 5, 2018 11:37: Matheus Chaud Created KOG entry

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

desprendimento de partículas e empoeiramento

Peer comment(s):
agree Claudio Mazotti
1 hr
Obrigado, Claudio!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs

problemas com fiapos e poeira no papel

Sugestão
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search