Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
heavy industry and manufacturing
Portuguese translation:
indústria pesada e manufatura
Added to glossary by
Marcelo Fogaccia
Apr 16, 2004 13:37
20 yrs ago
1 viewer *
English term
heavy industry and manufacturing
English to Portuguese
Art/Literary
Poetry & Literature
the soviets encouraged the growth of heavy industry and manufacturing, ...
Proposed translations
(Portuguese)
5 +6 | indústria pesada e manufatura | Marcelo Fogaccia |
5 +1 | indústria pesada e fabril | António Ribeiro |
Proposed translations
+6
3 mins
Selected
indústria pesada e manufatura
Produção industrial chinesa cresceu 11% no primeiro semestre
... o primeiro semestre deste ano, a indústria pesada cresceu 12,7%, enquanto a indústria
leve registrou um crescimento de 9,2%. A manufatura de eletrônicos e ...
202.84.17.11/portugal/htm/07110844491.htm - 10k - Em cache - Páginas Semelhantes
Cresce 10% produção industrial da China em maio
... O setor de manufatura de maquinária e equipamentos elétricos permaneceu basicamente
igual ao ... A indústria pesada em maio cresceu 11,3%, em relação ao ano ...
202.84.17.11/portugal/htm/06120900282.htm - 11k - Em cache - Páginas Semelhantes
Thesaurus da Língua Portuguesa do Brasil - In
... forja, fundição, hidrelétrica, madeireira, manufatura, marmoraria, metalurgia ... indústria
estratégica; indústria leve; indústria pesada; linha de montagem ...
alcor.concordia.ca/~vjorge/Thesaurus/I/in.html - 101k - Em cache - Páginas Semelhantes
revolucao industrial
... Caracteriza-se pela passagem da manufatura à indústria mecânica. ... As fábricas
passam a produzir em série e surge a indústria pesada (aço e máquinas). ...
www.setrem.com.br/ti/trabalhos/historia/ historia/revolucao.htm - 12k - Em cache - Páginas Semelhantes
PMI® - São Paulo - PMI® - SP: Cadastro: Pessoa Física
... Construção. (002), Comercial / Industrial / Indústria Pesada. (003),
Outro. (001), Residencial. Manufatura. (028), Automotivo. (029), Químico. ...
www.pmisp.org.br/exe/cadastro/cadastro_pmi_pj.asp - 85k - Em cache - Páginas Semelhantes
Empresário Online - Destaques
... Empresas. % do Total. Serviços. 368. 36,0. Manufatura Artesanal. 204. 20,0.
Tecnologia. 162. 15,9. ... Varejo. 10. 1,0. Indústria Pesada. 5. 0,5. Total. 1.022.
100,0. ...
www.empresario.com.br/destaques/ ninho_negocios1_txt.html - 20k - Em cache - Páginas Semelhantes
Microsoft Brasil - Casos de Sucesso
Secretaria de Defesa Social - PE. ...
www.microsoft.com/brasil/casos/ - 59k - Em cache - Páginas Semelhantes
Microsoft Brasil - Casos de Sucesso
Carrefour. ...
www.microsoft.com/brasil/Casos/interna.aspx?id=110 - 58k - Em cache - Páginas Semelhantes
[ Mais resultados de www.microsoft.com ]
pestudo17
... 3- Manufatura: elementos essenciais do sucesso econômico do Japão ... Vulcões, porcelana,
um centro espacial, indústria pesada, avançadas instalações de ...
www.sp.br.emb-japan.go.jp/portugues/pestudo17.htm - 28k - Em cache - Páginas Semelhantes
[PDF] Chamado para uma proibição internacional do amianto
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... expostos ao amianto na mineração, construção e indústria pesada é bastante ... mais
recente envolvidos em extração mineral, manufatura e construção ...
www.abrea.com.br/indRamPo.pdf - Páginas Semelhantes
... o primeiro semestre deste ano, a indústria pesada cresceu 12,7%, enquanto a indústria
leve registrou um crescimento de 9,2%. A manufatura de eletrônicos e ...
202.84.17.11/portugal/htm/07110844491.htm - 10k - Em cache - Páginas Semelhantes
Cresce 10% produção industrial da China em maio
... O setor de manufatura de maquinária e equipamentos elétricos permaneceu basicamente
igual ao ... A indústria pesada em maio cresceu 11,3%, em relação ao ano ...
202.84.17.11/portugal/htm/06120900282.htm - 11k - Em cache - Páginas Semelhantes
Thesaurus da Língua Portuguesa do Brasil - In
... forja, fundição, hidrelétrica, madeireira, manufatura, marmoraria, metalurgia ... indústria
estratégica; indústria leve; indústria pesada; linha de montagem ...
alcor.concordia.ca/~vjorge/Thesaurus/I/in.html - 101k - Em cache - Páginas Semelhantes
revolucao industrial
... Caracteriza-se pela passagem da manufatura à indústria mecânica. ... As fábricas
passam a produzir em série e surge a indústria pesada (aço e máquinas). ...
www.setrem.com.br/ti/trabalhos/historia/ historia/revolucao.htm - 12k - Em cache - Páginas Semelhantes
PMI® - São Paulo - PMI® - SP: Cadastro: Pessoa Física
... Construção. (002), Comercial / Industrial / Indústria Pesada. (003),
Outro. (001), Residencial. Manufatura. (028), Automotivo. (029), Químico. ...
www.pmisp.org.br/exe/cadastro/cadastro_pmi_pj.asp - 85k - Em cache - Páginas Semelhantes
Empresário Online - Destaques
... Empresas. % do Total. Serviços. 368. 36,0. Manufatura Artesanal. 204. 20,0.
Tecnologia. 162. 15,9. ... Varejo. 10. 1,0. Indústria Pesada. 5. 0,5. Total. 1.022.
100,0. ...
www.empresario.com.br/destaques/ ninho_negocios1_txt.html - 20k - Em cache - Páginas Semelhantes
Microsoft Brasil - Casos de Sucesso
Secretaria de Defesa Social - PE. ...
www.microsoft.com/brasil/casos/ - 59k - Em cache - Páginas Semelhantes
Microsoft Brasil - Casos de Sucesso
Carrefour. ...
www.microsoft.com/brasil/Casos/interna.aspx?id=110 - 58k - Em cache - Páginas Semelhantes
[ Mais resultados de www.microsoft.com ]
pestudo17
... 3- Manufatura: elementos essenciais do sucesso econômico do Japão ... Vulcões, porcelana,
um centro espacial, indústria pesada, avançadas instalações de ...
www.sp.br.emb-japan.go.jp/portugues/pestudo17.htm - 28k - Em cache - Páginas Semelhantes
[PDF] Chamado para uma proibição internacional do amianto
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... expostos ao amianto na mineração, construção e indústria pesada é bastante ... mais
recente envolvidos em extração mineral, manufatura e construção ...
www.abrea.com.br/indRamPo.pdf - Páginas Semelhantes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
10 hrs
indústria pesada e fabril
FABRIL é o termo correcto para o contexto apresentado. Pelo menos em Pt-Pt.
manufacturing industry = indústria fabril
Dicionário Porto Editora.
manufacturing industry = indústria fabril
Dicionário Porto Editora.
Something went wrong...