Glossary entry

English term or phrase:

rate center

Portuguese translation:

centro de tarifação

Added to glossary by Cintia Galbo
Dec 20, 2016 15:40
7 yrs ago
3 viewers *
English term

rate center

English to Portuguese Bus/Financial Telecom(munications) General
In the North American Numbering Plan, a rate center is a geographically-specified area used for determining mileage and/or usage dependent rates in the public switched telephone network.

Unlike a wire center (which is the actual physical telephone exchange building), a rate center is a regulatory construct created primarily for billing purposes.

A rate center may contain one or multiple physical wire centers; conversely, it may merely be a legal fiction retained for billing purposes with its actual subscribers served from the same physical switch as an adjacent community.
Proposed translations (Portuguese)
4 +2 centro de tarifação
Change log

Dec 28, 2016 19:15: Matheus Chaud changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"

Discussion

Cintia Galbo (asker) Dec 22, 2016:
Obrigada a todos os colegas.
Aproveito para desejar-lhes Boas Festas! Muito obrigada por me socorrer em todos os momentos de aperto! Saúde, Paz e Prosperidade!
Cintia Galbo (asker) Dec 20, 2016:
Encontrei o seguinte em https://assine.vivo.com.br/empresas/pequenas-e-medias/atendi...

Área Tarifária: área geograficamente contínua, constituída por um conjunto de áreas locais agrupadas segundo critérios sócio-geo-econômicos e contidas em uma mesma área de numeração, utilizada como referência para tarifação das chamadas de longa distância nacional originadas de acessos vinculados a plano básico de concessionária do STFC e destinadas a acessos do STFC.
Centro de Área de Tarifação: localidade definida pela Agência, segundo critérios técnicos e econômicos, utilizada como referência na determinação da distância geodésica entre áreas de tarifação.

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

centro de tarifação

:)
Peer comment(s):

agree Mario Freitas :
29 mins
obrigado
agree Sid Ralph (X)
12 hrs
obrigado
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search