Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
forward/backward LUT (lookup table)
Portuguese translation:
LUT com pesquisa direta/pesquisa invertida (forward/backward)
Added to glossary by
fatima stigliani
Aug 3, 2017 14:07
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
20 years in life sciences/patent fields
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
forward/backward LUT (lookup table)
English to Portuguese
Tech/Engineering
Telecom(munications)
video signal
Não consigo encontrar referências sobre essa Tabela de Consulta quanto aos adjetivos "forward/backward". Agradeço muito pela ajuda.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | LUT com pesquisa direta/pesquisa invertida (forward/backward) |
Matheus Chaud
|
Proposed translations
19 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
171
Selected
LUT com pesquisa direta/pesquisa invertida (forward/backward)
Traduziria dessa forma, depois de ler o conceito.
Seria consultar a tabela "para frente" ou "para trás", mas essa tradução não me parece legal.
Sugiro LUT com pesquisa direta/pesquisa invertida, deixando "forward/backward" ao lado entre parênteses, já que parece não haver tradução consagrada.
Note from asker:
| Muito obrigada Matheus! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Discussion