Mar 21, 2008 02:19
16 yrs ago
English term
Brazil
Translator, Editor, Proofreader
Native in: Portuguese
Works in: Spanish to Portuguese, Spanish, English to Portuguese
Five Euro Mini Breaks
English to Portuguese
Marketing
Tourism & Travel
We offer many prizes! A trip to the USA and five euro mini breaks.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | cinco viagens curtas pela Europa |
Paul Dixon
|
| 4 +1 | cinco escapadelas |
Elvira Alves Barry
|
| 4 | fim-de-semana (de férias) |
José Crespo
|
Proposed translations
+2
1 hr
Paul Dixon
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Brazil
PT/EN Translator - ABRATES Certified
Native in: English (Variants: British, UK) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
Selected
cinco viagens curtas pela Europa
Uma sugestão.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
9 hrs
fim-de-semana (de férias)
ex: win a weekend mini-break for two people at Champneys Springs Health Resorts
+1
11 hrs
Something went wrong...