Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
by working out the moment arms
română translation:
calculând/determinând brațele cuplului/pârghiei, momentul cuplului de forțe
Added to glossary by
Daniel Grigoras
Jun 18, 2013 08:05
10 yrs ago
engleză term
Not a translator
by working out the moment arms
din engleză în română
Tehnică/Inginerie
Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu
Notes:
1) Cargo and baggage must be weighed and placed in the aircraft in such a way as not to upset the C of G. This may be done >by working out the moment arms
1) Cargo and baggage must be weighed and placed in the aircraft in such a way as not to upset the C of G. This may be done >by working out the moment arms
Proposed translations
(română)
| 5 | calculând/determinând brațele cuplului/pârghiei |
Daniel Grigoras
|
Change log
Jun 18, 2013 08:05: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 20, 2013 09:12: Daniel Grigoras changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1365223">raikks's</a> old entry - "by working out the moment arms"" to ""calculând/determinând brațele cuplului/pârghiei""
Proposed translations
1 oră
Daniel Grigoras
România
România
Native in română
Works in field
România
Per aspera ad astra
Native in: română (Variant: Romania)
Works in: din română în engleză, din engleză în română, engleză, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4804
Selected
calculând/determinând brațele cuplului/pârghiei
calculând/determinând momentul cuplului de forțe
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc!"
Something went wrong...