Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
non-volatile background memory
Romanian translation:
memorie de siguranţă nevolatilă
English term
Quality and Responsibilty
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
non-volatile background memory
In order to save fault information which would be lost if the
installation were to be switched off, the contents of the fault
memory can be written manually to the non-volatile background memory.
Multe multumiri!
| 4 +1 | memorie de siguranţă nevolatilă |
Áron Török
|
| 3 | memorie de fundal non-volatilă |
Veronica Costea
|
Proposed translations
Romania
Non progredi est regredi
Native in: Hungarian (Variants: Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Transylvania, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Transylvania, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Transylvania, Transylvania, Hungary, Transylvania, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Transylvania, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Transylvania, Transylvania, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Transylvania, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Transylvania, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Transylvania, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Transylvania, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Transylvania, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Transylvania, Transylvania, Transylvania, Transylvania, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Transylvania, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Transylvania, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Transylvania, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Transylvania, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Transylvania, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Hungary, Hungary, Transylvania, Hungary, Hungary, Transylvania) 
Works in: English to Hungarian, English to Romanian, Romanian to Hungarian, and 2 more.
memorie de siguranţă nevolatilă
Canada
Language rights for all
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
memorie de fundal non-volatilă
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2009-02-24 10:33:51 GMT)
--------------------------------------------------
NVRAM non-volatile random access memory
http://en.wikipedia.org/wiki/NVRAM
| Multumesc mult! |
Discussion