Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
grind tungsten
Romanian translation:
tungsten (wolfram) polizat
Added to glossary by
danieline
Jun 21, 2015 10:33
8 yrs ago
English term
grind tungsten
English to Romanian
Other
Engineering (general)
Case Fab Robot Error Message and Solution
1. Replacing a new tungsten;
2. According to CDFDFDDSFDG procedure, request grind tungsten;
3. Install tungsten, use gage measure install position;
4. Measure the distance between tungsten and wire, confirm the distance is 1.5~2mm.
1. Replacing a new tungsten;
2. According to CDFDFDDSFDG procedure, request grind tungsten;
3. Install tungsten, use gage measure install position;
4. Measure the distance between tungsten and wire, confirm the distance is 1.5~2mm.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | tungsten (wolfram) polizat |
GGruia
|
| 4 | retea/gratar tungsten |
Irina Lazarescu
|
Proposed translations
2 days 7 hrs
Selected
tungsten (wolfram) polizat
Este vorba de "grind tungsten si nu de grid tungsten).
Perfectly sharpen tungsten for TIG welding! - Instructables
www.instructables.com/id/Perfectly-sharpen-tungsten-for-TIG...
Remember, only grind tungsten on a bench grinder that is dedicated to tungsten. If you grind your electrode on a wheel that is shared by steel, you run the risk of
Perfectly sharpen tungsten for TIG welding! - Instructables
www.instructables.com/id/Perfectly-sharpen-tungsten-for-TIG...
Remember, only grind tungsten on a bench grinder that is dedicated to tungsten. If you grind your electrode on a wheel that is shared by steel, you run the risk of
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Irina Lazarescu
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
bridging people and ideas
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
84
retea/gratar tungsten
..as opta pentru "retea" deoarece vorbim de dimensiuni sub-micronice si este un element al structurii tip sandvis...
In referinta sunt date cateva fotografii cu aplicatii in electronica.....
In referinta sunt date cateva fotografii cu aplicatii in electronica.....
Note from asker:
| multumesc pentru explicatii |
Peer comment(s):
| agree |
Janos Fazakas
: Da pentru rețea, dar pentru tungsten de obicei românește se folosește cuvântul german de „wolfram”
2 hrs
|
| disagree |
GGruia
: Este vorba de "grind tungsten" nu de "grid tungsten"
4 days
|
Discussion