Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hitted or opened by forbiddance
Romanian translation:
lovita sau deschisa cu forta
Added to glossary by
danieline
Jun 21, 2015 10:53
8 yrs ago
English term
hitted or opened by forbiddance
English to Romanian
Other
Engineering (general)
Notes: if this error appear during the robot running, then the reason could be as below:
The station door be hitted or opened by forbiddance; too much welding spatter falling
I mean...
The station door be hitted or opened by forbiddance; too much welding spatter falling
I mean...
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | lovita sau deschisa cu forta |
Nina Scutelnic
|
Proposed translations
2 hrs
Nina Scutelnic
Moldova
Moldova
Native in Romanian
Moldova
Reliable and always on time!
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Romanian, Russian to Romanian, Romanian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
lovita sau deschisa cu forta
Usa .. a fost lovita sau deschisa cu forta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion