drawing heading
Romanian translation: cartus al planselor
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:11 Jul 11, 2017 |
| English to Romanian translations [PRO] Engineering (general) / | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: alexandrub Romania Local time: 16:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | cartus al planselor |
| ||
| 4 | Grafica cartusului |
|
Answers
2 hrs confidence: 
cartus al planselor Explanation: In acest caz este vorba despre cartusul de identificare al planselor. In el se trec detaliile despre proiect: Arhitect, Proiectant, Desenat, Verificat, denumirea proiectului, nr plansei, nr. reviziei, si semnaturile respectivilor inginer care au ajutat la construirea acelei planse Cam asa arata Example sentence(s):
|
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence: 
Grafica cartusului Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2017-07-11 21:48:38 GMT) -------------------------------------------------- 9 Headings Use heading and sub-headings to break up the text and to guide the reader. They should be based on the logical sequence which you identified at the planning stage but with enough sub-headings to break up the material into manageable chunks. The use of numbering and type size and style can clarify the structure as follows; 3 Methods of harnessing wave energy 3.1 Shore-based systems 3.2 Deep-water systems 3.2.1 "Duck" devices 3.2.2 Rafts -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2017-07-11 21:49:28 GMT) -------------------------------------------------- Guide to Technical Report Writing : Study guides : ... : School of Engineering and Informatics : Schools and services : University of Sussex www.sussex.ac.uk › ... › Study guides "9 Headings. 10 References to diagrams, graphs, tables and equations. 11 Originality and plagiarism ... A technical report is a formal report designed to convey technical information in a clear and ..." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations