Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
take out and maintain in effect
română translation:
să încheie și să mențină în vigoare
Added to glossary by
Cristina Cordea
Mar 31, 2014 16:36
10 yrs ago
6 viewers *
engleză term
take out and maintain in effect
din engleză în română
Legislaţie/Brevete
Juridic: Contract(e)
Insurance
To the extent specified in Appendix 3 (Insurance Requirements) to the Contract agreement, the Contractor shall at its expense ***take out and maintain in effect***, or cause to be taken out and maintained in effect, during the performance of the Contract, the insurances set forth below in the sums and with the deductibles and other conditions specified in the said Appendix. The identity of the insurers and the form of the policies shall be subject to the approval of the Employer, such approval not to be unreasonably withheld.
Multumesc.
Multumesc.
Proposed translations
(română)
4 +6 | să încheie și să mențină în vigoare | Claudia Coja |
Proposed translations
+6
1 oră
Selected
să încheie și să mențină în vigoare
http://www.e-pin.ro/Procedura_CriteriiSelectieSubdistribuito...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-03-31 18:09:52 GMT)
--------------------------------------------------
PETROMSERVICE se obliga sa incheie si sa mentina in vigoare pe toata durata contractului o asigurare pentru riscuri profesionale si accidente de munca ...
ftp://86.120.174.27/File storage1/rpGVARNSGE/ctsyqpFyRW
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-03-31 18:09:52 GMT)
--------------------------------------------------
PETROMSERVICE se obliga sa incheie si sa mentina in vigoare pe toata durata contractului o asigurare pentru riscuri profesionale si accidente de munca ...
ftp://86.120.174.27/File storage1/rpGVARNSGE/ctsyqpFyRW
Note from asker:
Multumesc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...